Jeg er i Lublin, og i morgen tidlig skal jeg være på flyplassen i Warszawa. Jeg har etter mye leting funnet at det går et tog i natt klokken 05.15, og jeg tenker å ta det.
- En blogg om dag-til-dag-hendelser i livet til en norsk medisinstudent i Polen.
onsdag 21. desember 2011
fredag 16. desember 2011
Tredje juleferie
Det ser ut som at jeg bestod denne gangen også, men resultatene fra de siste prøvene kommer ikke før etter jul. I dag var siste undervisning før januar, og jeg må si det blir fint med ferie nå. Jeg planlegger å presse inn å få besøkt enda noen land i år, så nå tar vi en tur til Nederland, og kanskje en tur innom Belgia, og 30. Desember skal jeg til Østerrike.
onsdag 14. desember 2011
Sove, sove, sove.
Jeg bare sover for tiden. Sover til skolen starter, hjem og sove mellom timene, sove etter skolen, så opp noen timer til kvelden før det blir soving gjennom natten. Jeg er så trøtt i timene at jeg nesten ikke får med meg noe som helst.
tirsdag 13. desember 2011
Pannekaker
I dag har jeg laget pannekaker for første gang siden jeg kom til Lublin. Ellers har det ikke vært noe å fortelle de siste dagene.
onsdag 7. desember 2011
Og da var det vinter igjen
For få timer siden kom årets første snøher i Lublin. Kaldt, og trist. Et raskt blikk ut av vinduet var alt som skulle til for å gjøre meg deprimert. Vel, kanskje ikke egentlig deprimert, men i alle fall trist og tungsindig. Det er som om de hvite fnuggene suger til seg all energien ut av meg, og jeg har bare lyst til å sove til det hele er over. Tanken på at det kommer til å være slik i flere måneder er smertefull, og jeg føler ikke at jeg ar overskudd til å lese et ord. Det er mange viktige prøver frem mot jul, og nå ble jeg virkelig bekymret for hvordan jeg skal klare å komme meg gjennom det hele. Vinter er virkelig noe av det verste jeg vet.
mandag 5. desember 2011
Mer tiramisu
I dag har jeg ikke gjort stort annet enn å spise tiramisu fra i går. Jeg besøkte en av mine venner her, og fikk for første gang dett leiligheten hans. Det er virkelig varierende standard på hvordan vi bor her nede. Jeg synes riktignok jeg bor riktig bra, men jeg ser at leiligheter fra det siste tiåret har flere koselige detaljer enn det er på disse fra sent 90-tall. Jeg spekulerer en del på hvordan bosituasjonen min blir neste år når jeg blir alene her. Det er mye penger å spare dersom jeg får noen andre til å flytte inn til meg, men samtidig hadde det vært fint med litt mer privatliv. Rart å tenke på at jeg snart er halvveis gjennom tredje år; tiden har gått skrekkelig fort.
søndag 4. desember 2011
fredag 2. desember 2011
Ingen problemer
Jeg ser det er noen dager siden jeg sist skrev noe. Det er ikke så mye å fotelle nå - jeg synes det blir litt kjedelig at jeg bare oppdaterer med prøveresultatene mine, men det har virkelig ikke vært så mye spennende i det siste. Alt faglig har gått riktig bra denne uken. Jeg skjønner ikke helt hvorfor alle klager over at det er så mye å gjøre, og at det er så vanskelig. Det er klart at dersom man utsetter å studere til siste liten kan det bli mye stress et par dager, men alt i alt finner jeg det ganske behagelig og avslappet å studere medisin.
mandag 28. november 2011
lørdag 26. november 2011
Årets generalforsamling med studentparlamentet
I dag arrangerte vi årets generalforsamling med studentparlamentet. Jeg tok ikke på meg den største rollen denne gangen, men jeg gjorde min bit ved å dele ut stemmesedler og å kontrolltelle stemmene, samt at jeg hadde noen innspill med tanke på faglige evalueringssystemer. Vi fikk både ny leder og nestleder i parlamentet, oppmøtet var på nærmere 150, og det ble også en del diskusjon, så alt i alt er vi riktig så fornøyde med engasjementet vi opplevde. Forøvrig har jeg hodepine, så i dag legger jeg meg tidlig.
fredag 25. november 2011
Linser
I dag har jeg vært på synskontroll, og det viser seg at synet mitt har endret seg en hel del siden sist. Jeg fikk et nytt sett med linser, og plutselig ser verden helt fantastisk vakker ut! Nesten skremmende at jeg har gått så lenge med dårlig syn. Ellers har jeg ikke studert i det hele tatt. Det er ikke så mye press nå, og det fører uheldigvis til en avslappet holdning.
torsdag 24. november 2011
Ekstra patomorfologi
Ettersom jeg tenker på bli patolog har jeg nå blitt med i en gruppe hvor vi spesielt interesserte møtes på kveldstid ukentlig for å presentere interessante medisinske tilfeller og tilstander i patomorfologisk perspektiv. Ellers har vi lyttet en hel del på babyhjerter i dag. Bra futt i mange av de, men så er det dessverre uhumskheter å høre mange ganger også.
onsdag 23. november 2011
Prøve i mikrobiologi
I dag hadde vi vår første store prøve i mikrobiologi. Tungt stoff, og jeg skulle så gjerne ha lest mye mer på dette, men så var det dette fagseminaret i Warszawa, da, som jeg måtte prioritere. Det ble intens lesing den siste timen før prøven, og lesingen ble også avbrutt av en time med patofysiologi. Uansett, jeg tror jeg bestod ... noe som egentlig ikke er et godt tegn; det har ofte gått bedre de gangene jeg har trodd jeg gjorde det dårlig. Ellers har jeg i dag prøvd en ny restaurant. Denne var dyr og hadde dårlig mat, så jeg håper jeg slipper å komme tilbake. Og vi har spilt biljard.
tirsdag 22. november 2011
Resultat fra første prøve i patomorfologi
I dag fikk vi endelig resultatene fra den store prøven i patomorfologi. Den er med poeng og ikke karakter, men jeg klarte i alle fall 17 av 20 poeng. Tatt i betraktning at det er første gang jeg har en prøve av denne typen er jeg rimelig fornøyd, selv om jeg nok må gjøre langt bedre enn dette dersom jeg vil ha god karakter i faget. Jeg har vært ganske slapp med studeringen i det siste, og jeg håper det kan ta seg opp snart.
mandag 21. november 2011
Tilbake fra konferanse
Jeg har kommet meg trygt tilbake fra konferansen i Warszawa, og grunnen til at jeg ikke har skrevet mer om det er at jeg har det ekstremt travelt nå ettersom jeg ikke har fått lest til vår neste store prøve i mikrobiologi på torsdag. I dag har jeg imidlertid gjort det bra igjen, og presterte 100 % riktig på halvårsprøven i hygiene og ernæring. I morgen får jeg resultatene fra deleksamen i patomorfologi, og jeg er veldig spent på resultatet. Jeg har virkelig ingen anelse om jeg får beste eller dårligste karakter. Forøvrig kan jeg nevne at jeg ikke har skikkelig internett for tiden ettersom routeren vår har gått i stykker. Heldigvis kan jeg bruke telefonen til oppkobling, men den er langt fra like rask som fastnettet vårt.
fredag 18. november 2011
Nytt fagseminar i Warszawa
Nå drar jeg snart til Warszawa for å delta på ANSAs årlige medisinske Fagseminar. Tre dager på femstjerners hotell og et stjernespekket utvalg av forelesere lover godt for helgen.
onsdag 16. november 2011
Windows Update
Jeg skrev akkurat et langt og innholdsrikt innlegg her, men så skulle plutselig Windows Update restarte maskinen, og med det forsvant alt jeg hadde skrevet før jeg fikk publisert det. Kanskje jeg skriver det på nytt igjen i morgen, men jeg ble for sur til å gjenta meg selv nå.
tirsdag 15. november 2011
Første store prøve i patomorfologi
Om 11 timer har jeg min første store prøve i patomorfologi. Jeg kunne avgjort vært bedre forberedt.
mandag 14. november 2011
søndag 13. november 2011
Uke 45
Dette har vært en slitsom uke, men alt i alt har det gått greit så langt. Vi hadde prøve i patofysiologi på tirsdag, og på grunn av presentasjonen jeg hadde på mandag hadde jeg ikke forberedt meg til denne. Heldigvis gikk det bra med denne også, men om jeg skal få fritak fra eksamen må jeg gjøre det bedre enn jeg gjorde denne gangen på neste prøve. Onsdag hadde jeg fri, og jeg brukte hele dagen til å gremme meg over at jeg ikke klarte å bruke dagen til noe mer fornuftig enn å gremme meg. Torsdag møtte vi opp seks stykker til en ikke-obligatorisk forelesning og ble 30 minutter forsinket til pediatritimen hvor vi for første gang lyttet på hjertene til de nyfødte. De slår raskt! Senere den kvelden inviterte jeg noen venner over til middag, og vi har brukt resten av uka til å vaske kjøkkenet. Vi har også vært på butikken og kjøpt julepynt. Neste store prøve er på tirsdag, denne gangen i patomorfologi. Jeg håper jeg klarer å studere bra frem til den.
tirsdag 8. november 2011
Uhell med gode resultater
I dag presterte jeg å miste ryggsekken min med notatene jeg skulle bruke til en fremføring i etikk. På grunn av dette måtte jeg presentere alt etter hukommelsen, og nærmest på mirakuløst vis husket jeg praktisk talt alt jeg skulle. Ettersom jeg ikke hadde notater ble det så jeg snakket veldig fritt, og dette ble satt stor pris på. Jeg fikk beste karakter, og jeg tror strengt tatt at jeg ikke ville klart det dersom jeg hadde hatt notatene mine. Dumt å miste sekken, men alt i alt var det verd det.
lørdag 5. november 2011
Etikkprosjekt
På mandag skal vi holde en presentasjon om etiske problemer rundt salg av organer, og i dag har jeg hatt folk på besøk for forberede denne.
onsdag 2. november 2011
Lys på kirkegården
I anledning allehelgensdag besøkte vi en kirkegård i går. Her i polen er det en dag da det tennes lys på alle gravsteder. Kombinert med tåke var de tusener av lys et uforglemmelig syn.
tirsdag 1. november 2011
Yep, og nå er jeg tilbake fra Berlin igjen
Det ble Berlin! Til tross for en del utfordringer på reisen hadde vi en fantastisk tur.
fredag 28. oktober 2011
torsdag 27. oktober 2011
For tidlig
Da jeg kom til skolen i dag klokken åtte oppdaget jeg at jeg kom en time for tidlig. Tatt i betraktning at jeg ikke la meg før fire kunne jeg hatt god bruk for en ekstra time søvn, men nå rekker jeg i alle fall å våkne før første time starter.
Mikrobiologiprøver
I dag hadde vi årets to første prøver. Begge var i mikrobiologi, og jeg flesket til med 100 % på begge. Det hadde vært festlig å kunne beholde den statistikken resten av året ...
tirsdag 25. oktober 2011
Tidlig pediatri
Vi har nå begynt med forelesninger i pediatri. Spennende, men de starter klokken 08.15, så det går med mer energi til å holde seg våken enn til å følge med.
lørdag 22. oktober 2011
Fri på fredager
Vi er så heldige å ha fri på fredager, så denne fredagen tilbragte jeg på biblioteket. Utrolig hvor effektivt det er.
torsdag 20. oktober 2011
Mikrobiologi
Nå har vi begynt med mikrobiologi. Praktisk mikrobiologi er jeg godt kjent med fra bioingeniørstudiet, men den teoretiske tilnærmingen vi har nå er massiv i sammenligning. Det ser ut til å bli ganske spennende. Ellers ligger jeg godt an i patomorfologi for tiden; jeg er ferdi med alt arbeidet jeg skal gjøre neste uke, og halvferdig med det or uken etter der igjen. Med gode notater har jeg håp om å gjøre det bra på kommende deleksamen.
tirsdag 18. oktober 2011
11 minutter
I dag var det påmelding til årets ANSA-arrangerte Fagseminar i Warszawa. Plassene ble lagt ut for salg 18.00, og var utsolgt 18.11, og selv om det ikke er endelig bekreftet ser det ut til at vi rakk å få plass. Med dette skulle det bli et par dager på 5-stjerners hotell med glimrende forelesninger og god mat. For 1100 kroner synes jeg dette er et glimrende tilbud.
mandag 17. oktober 2011
Vinter er grusomt
I dag kom vinteren, og jeg har ikke ord for hvor grusomt jeg synes det er. Det har riktignok ikke kommet snø, og det er fremdeles løv på trærne, men i dag var det minusgrader store deler av dagen. Det virker som om det bare var et par dager siden jeg tenkte at "nå kommer endelig sommeren", og så er det alt vinter igjen. Grusomt. Grusomt.
søndag 16. oktober 2011
Årets siste grilling
I går kveld grillet vi på verandaen, og det ble sikkert siste gang i år. Høsten har kommet, og det er heller tvilsomt at vi får noen varme kvelder fremover.
lørdag 15. oktober 2011
Forbrenning
Jeg er som kjent ganske frostig av meg, og i går fant jeg på at jeg skulle ta en blodprøve for å undersøke om forbrenningen min var i orden. Alt var normalt, så jeg har ikke noen god unnskyldning for å fryse. På en måte hadde jeg håpet det var noe galt, slik at jeg kunne bli medisinert og varmere, men egentlig er jeg glad det ikke er noe i veien med meg.
torsdag 13. oktober 2011
Klatre gjerder
I dag ble vi litt for lenge på bensinstasjonen og spiste coriossanter med mandelsmør, så vi fant på å ta noen snarveier til pediatriklassen. Dette innebar at vi klatret over gjerder, og her i Lublin har er det som å klatre over spyd. Det var en artig utfordring, og heldigvis ble ingen skadet. Vi kom frem snaue 20 min for sent, men grunnet interne forsinkelser var det ingen som merket det.
onsdag 12. oktober 2011
tirsdag 11. oktober 2011
Patomorfologidag
Endelig har jeg klart å å meg selv til å sitte på biblioteket og studere patomorfologi fra skolen sluttet til biblioteket stengte klokken åtte. Det bør bli flere slike dager fremover.
mandag 10. oktober 2011
Vaskehjelp
Det ser ut til at jeg har fått ordnet meg med vaskehjelp. For rundt 40 kroner i uka kommer det til å være nystrøkne skjorter og skinnende rent forøvrig.
fredag 7. oktober 2011
Obduksjon
I dag deltok jeg på min første obduksjon, og det var en usedvanlig lærerik time. Dette var noe vi gjorde av egeninteresse, og vi var bare to fra klassen der til tross for at alle som ville kunne komme (muligens fordi vi måtte opp grytidlig når vi ellers ikke ville hatt timer før langt utpå dagen). Grunnet spesiell interesse vil patologen ringe meg så snart det er nye obduksjoner på gang, og jeg ser frem til mange flere i ukene som kommer. Jeg hadde også indremedisin for første gang i dag, og hørte noen riktig så fine bilyder.
torsdag 6. oktober 2011
Hygiene, patomorfologi og epidemiologi
Ikke det helt store har skjedd i dag. Vi hadde forelesninger i hygiene, patomorfologi og epidemiologi. Patomorfologi er klart det mest spennende, med de andre fagene er ganske greie de også.
onsdag 5. oktober 2011
Repetisjon
I dag hadde vi første time med patofysiologi, og det var mye repetisjon. Snedig å se hvor mye man glemmer over sommeren, og det er godt å få repetert litt.
tirsdag 4. oktober 2011
Første skoledag tredje år
I dag var første skoledag, og jeg har bruke nesten hele dagen på å dele klassen inn i grupper. Så langt virker dett som om dette blir et eksepsjonelt spennende år!
torsdag 29. september 2011
Toalettvaskedress
På tur i Krakow kom jeg over en ganske så fin dress til 450 kroner. Jeg kjøpte en så jeg har å bruke til mindre formelle anledninger, slik som å vaske toalettet.
fredag 23. september 2011
Siste ferietur i sommer?
Nå drar jeg på sommerens kanskje siste ferietur, og den blir til Krakow. Kommer tilbake over helgen, tror jeg.
tirsdag 20. september 2011
Tilbake for tredje år
Jeg har nå kommet tilbake til Lublin for å forberede meg til mitt tredje år av medisinstudiet. Skolen starter 3. oktober, og det er nok å gjøre før den tid. Jeg gleder meg veldig mye til å starte igjen.
torsdag 28. juli 2011
10.000 dager
Kjære alle sammen: Det er med glede og stolthet jeg kan erklære at jeg i dag har levd i 10.000 dager. Gratulerer med titusendagersdagen til meg!
tirsdag 26. juli 2011
Avreise 28. juli
Jeg har nå begynt å gjøre meg klar til å dra tilbake til Norge ettersom jeg reiser på torsdag. Jeg kommer frem sent på kvelden og blir i Oslo noen dager før jeg kommer til Trondheim.
onsdag 20. juli 2011
Først tilbake
Jeg har nå kjøpt meg flybilletter tilbake til Polen den 20. September, så det betyr at jeg i alle fall kommer til Norge i løpet av sommeren. Jeg har imidlertid ikke kjøpt billetten til Norge ennå, så det er ikke godt å si når.
søndag 17. juli 2011
Sjokolade
I dag fikk jeg veldig lyst på sjokolade, så jeg kjøpte tre plater; en hvit, en mørk og en melkesjokolade med fyll. Jeg smeltet den lyse og den mørke over kokende vann, og laget en fin og glatt sjokoladesaus. Deretter dyppet jeg biter av melkesjokoladen i den flytende sjokoladen. Dette utgjorde dagens frokost/lunsj/middag/kveldsmat.
onsdag 13. juli 2011
Alternativ kommunikasjon og praksis i nevrologi
Siden jeg har snakket/chattet med de fleste som følger bloggen min, dropper jeg å skrive noe her om turen til Portugal og Spania. Jeg har fått meg sommerpraksis på avdeling for nevrologi og nevrokirurgi her i Lublin, og ettersom vi følger en amerikansk gruppe fra noe tilsvarende femteåret til oss får vi rikelig med faglige utfordringer. Det er veldig artig å begynne skolen igjen; å gå hele sommeren uten forelesninger, hjemmestudier og prøver ville blitt kjedelig.
mandag 11. juli 2011
Syk, feriemodus, og lite nytt
Jeg har enda ikke kommet meg til å skrive noe om turen. Det blir et litt langt innlegg, og jeg har vært riktig så syk med mageproblemer i over en uke, og med det hatt veldig lite energi. Jeg er på bedringens vei. Jeg er også litt lat ettersom det er ferie, og det skjer ikke så mye å fortelle om fra dag til dag; jeg holdt sengen hele forrige uke.
torsdag 7. juli 2011
Informasjon om turen til Portugal og Spania
Jeg har vært syk de siste dagene, så jeg har ikke hatt overskudd til å skrive om turen, men jeg er bedre i dag, og håper å oppdatere dette innlegget med informasjon snart.
mandag 4. juli 2011
Tilbake fra Portugal
Jeg har kommet tilbake til Lublin etter å ha hatt en perfekt ferie i Portugal. Jeg tenker ikke å skrive så veldig detaljert om ferien denne gangen; det tar for lang tid, og jeg glemmer det meste før jeg er ferdig. Håper på et sammendrag i løpet av morgendagen.
lørdag 25. juni 2011
Til Portugal!
Det var meldt heller trist vær i Lublin kommende uke, så i går kveld fant vi på at vi skulle dra en ukes tur til Portugal. Vi dro innom reisebyrået en liten time etter at vi fikk idéen, og vi reiser allerede i natt! Ettersom vi dro på så kort varsel fikk vi et riktig godt tilbud; fly begge veier og syv dager på firestjernes hotell all-inclusive for litt over 3000 kroner. Det ser ut til at det skal være skyfritt og opp mot 30 grader hele neste uke, så dette er noe vi virkelig ser frem til. Jeg oppdaterer trolig ikke bloggen mens jeg er borte, så dere får vente i spenning til jeg kommer tilbake. God tur til meg!
fredag 24. juni 2011
Flere helligdager
I dag har det igjen vært en av disse helligdagene som gjør at man ikke får gjort det man skal. Jeg håper virkelig jeg finner meg en praksisplass imorgen, for nå kjeder jeg meg.
tirsdag 21. juni 2011
Ferdig med andre år
Siste eksamen er over, og med det var andre skoleår ferdig. Nå er det tid for å skaffe seg sommerpraksis, men først skal jeg sove. Lenge.
lørdag 18. juni 2011
Tid for biokjemieksamen
Nå er planen å ikke kaste bort tid på noe annet enn studier frem til vi har eksamen mandag formiddag.
onsdag 15. juni 2011
Ferdig med medisinsk sosiologi
I dag hadde vi eksamen i medisinsk sosiologi, og det er lenge siden jeg har hatt en så god følelse etter en eksamen; jeg er sikker på at denne gikk ekstremt bra. Nå har vi bare en eksamen igjen, biokjemi, og for meg blir denne klart den vanskeligste. Med en snittkarakter totalt på 4,83 av 5 så langt i år vil jeg uansett betrakte dette året som en suksess, samme hvordan det går på denne siste eksamenen. Nå blir det harde studier i en liten uke til, og så er det sommerferie! Jeg vet ikke ennå når jeg kommer tilbake til Norge; de fleste av oss skal slappe av her nede en stund etter dette.
tirsdag 14. juni 2011
Forbedret histologiresultat
Etter noen justeringer ble den endelige karakteren min i histologi høynet til nest beste. Jeg er ikke helt fornøyd, men jeg kan nesten ikke klage så bra som det har gått så langt. I morgen skal jeg studere til sosiologieksamen på onsdag.
søndag 12. juni 2011
Gass bestilt
De siste par dagene har jeg ikke egentlig gjort noe som helst. Vi var en tur på en av favorittrestaurantene mine og for første gang bestilte jeg en rett som jeg ikke syntes var så veldig god. Jeg har bestilt gass, så snart blir det mulighet for å lage mat her hjemme også.
fredag 10. juni 2011
onsdag 8. juni 2011
Ferdig med praktisk histologieksamen
I dag hadde vi eksamen i histologi. Dette er ikke et fag som har fått all verdens prioritet, men med 80 % bestod jeg i alle fall den praktiske delen. Resultatet fra den skriftlige delen kommer i morgen.
Ellers har vi hatt litt uvanlig vær her i dag. De siste ukene har det vært tørke med skyfrie dager og 27-29 grader hver dag, men i dag kom det plutselig enorme mengder regn (og hagl) i løpet av et par timer. Dette førte til flom i deler av byen, og jeg må si at jeg aldri har sett så intenst regn før. I alle fall ikke i dagslys. Bra for plenen var det i alle fall; den hadde blitt helt gul etter den lange tørken. På den annen side kom varmefølelsen litt brått på. Om det er 28 og tørt er det egentlig ikke noe man merker så mye til, men når det i dag vippet over 30, og vi samtidig fikk skikkelig høy luftfuktighet kjennes det ut som om sommeren endelig har kommet.
Ellers har vi hatt litt uvanlig vær her i dag. De siste ukene har det vært tørke med skyfrie dager og 27-29 grader hver dag, men i dag kom det plutselig enorme mengder regn (og hagl) i løpet av et par timer. Dette førte til flom i deler av byen, og jeg må si at jeg aldri har sett så intenst regn før. I alle fall ikke i dagslys. Bra for plenen var det i alle fall; den hadde blitt helt gul etter den lange tørken. På den annen side kom varmefølelsen litt brått på. Om det er 28 og tørt er det egentlig ikke noe man merker så mye til, men når det i dag vippet over 30, og vi samtidig fikk skikkelig høy luftfuktighet kjennes det ut som om sommeren endelig har kommet.
tirsdag 7. juni 2011
Gjennomtrekk
Det er fint med varmt vær og vinn, men i dag ble det litt for mye av det gode. Gjennomtrekken tok tak i kjøkkendøren, og slo den igjen. Døren hadde en stor og dårlig festet glassrute, og denne falt ut av døren og ble knust. Jeg er overrasket over hvor mye glass det er i en slik rute; det var et stort arbeid å samle sammen alt. Uansett, nå har vi god ventilasjon mellom gangen og kjøkkenet. Kanskje vi setter inn en ny dør i løpet av sommeren, men ettersom det er eksamensperiode er det ikke noe vi prioriterer nå.
lørdag 4. juni 2011
Ferdig med fysiologi
Jeg gjorde det rimelig bra på den forrige store prøven i fysiologi, og med det endte jeg med gjennomsnitt 92,2 % gjennom hele året, hvilket som er nok til å få fritak fra eksamen med beste karakter. Hurra! Nå har jeg anledning til å konsentrere meg om de tre gjenværende eksamenene; histologi, sosiologi og biokjemi.
I dag har jeg forøvrig kjøpt en ny grill. Til 140 kroner bør denne virkelig være bedre enn den forrige. Jeg klarte å sette den sammen uten større problemer, og det er mulig vi griller i dag. Forøvrig har jeg smakt årets polske jordbær, og de var virkelig gode årstiden tatt i betraktning.
I dag har jeg forøvrig kjøpt en ny grill. Til 140 kroner bør denne virkelig være bedre enn den forrige. Jeg klarte å sette den sammen uten større problemer, og det er mulig vi griller i dag. Forøvrig har jeg smakt årets polske jordbær, og de var virkelig gode årstiden tatt i betraktning.
onsdag 1. juni 2011
Grill
I går kveld rundt klokka ti om kvelden kjente vi plutselig lukt fra naboen som grillet. Med det måtte vi selvfølgelig grille vi også, så da satte vi oss alle fire i en taxi og dro til byens 24-timers åpne hypermarked. Vi fant en riktig så lekker grill til 120 kroner, fylte handlekurven med mat (og også en lanterne og en plante med potte), og dro hjem for å grille.
Grillen viste seg å knapt være verd de 120 kronene vi betalte for den. Først brukte vi to timer på å sette den sammen, og rundt klokken ett gav vi opp; vi fikk ikke bena stabile nok. Da fikk jeg imidlertid den glimrende idéen at vi kunne fjerne glassplaten i verandabordet, legge sidedøren av et PC-kabinett oppå, og vare sette selve grillkullholderen med rist oppå, ettersom alt dette var laget av metall. Vi gjorde dette, hadde i kull og en slags seig tennvæske, og skulle til å tenne på. Det var da vi kom på at vi hadde hatt på så mye tennvæske at dersom flammene gikk rigtig høyt til værs ville det nå opp i verandagulvet til naboen over. Med bakgrunn i dette bar vi hele den improviserte grillen ned utenfor huset og tente på. Det ble ingen store flammer. Det som imidlertid var litt morsomt var at grillkullet sprutet gnister i alle retninger, så det var nesten som å se på fyrverkeri til tiden.
Vi hadde enorme menger kjøtt som vi grillet, og vi drakk australsk rødvin til. Maten smakte glimrende, og vi spanderte også noen biter kjøtt til en av naboene som kom forbi. Vi avsluttet rundt klokken tre, tømte en bøtte vann i grillen, og planla å kjøpe en ny og bedre grill når vi fikk mulighet til det.
Grillen viste seg å knapt være verd de 120 kronene vi betalte for den. Først brukte vi to timer på å sette den sammen, og rundt klokken ett gav vi opp; vi fikk ikke bena stabile nok. Da fikk jeg imidlertid den glimrende idéen at vi kunne fjerne glassplaten i verandabordet, legge sidedøren av et PC-kabinett oppå, og vare sette selve grillkullholderen med rist oppå, ettersom alt dette var laget av metall. Vi gjorde dette, hadde i kull og en slags seig tennvæske, og skulle til å tenne på. Det var da vi kom på at vi hadde hatt på så mye tennvæske at dersom flammene gikk rigtig høyt til værs ville det nå opp i verandagulvet til naboen over. Med bakgrunn i dette bar vi hele den improviserte grillen ned utenfor huset og tente på. Det ble ingen store flammer. Det som imidlertid var litt morsomt var at grillkullet sprutet gnister i alle retninger, så det var nesten som å se på fyrverkeri til tiden.
Vi hadde enorme menger kjøtt som vi grillet, og vi drakk australsk rødvin til. Maten smakte glimrende, og vi spanderte også noen biter kjøtt til en av naboene som kom forbi. Vi avsluttet rundt klokken tre, tømte en bøtte vann i grillen, og planla å kjøpe en ny og bedre grill når vi fikk mulighet til det.
mandag 30. mai 2011
Nye innkjøp
Den forrige blenderen vi hadde klarte ikke å knuse frosne jordbær, så jeg har investert i en litt kraftigere modell. Med dette blir det smoothie rett som det er. Jeg har også kjøpt nye høyttalere til hjemmekinoanlegget mitt. Jeg har brukt en god del tid i dag på å kalibrere de, men jeg får de ikke til å låte så veldig bra. De var i alle fall billige.
søndag 29. mai 2011
onsdag 25. mai 2011
Tid for eksamenslesing
Vi er stort sett ferdige med vanlig undervisning nå, og vi studere bare frem til halvårsprøver og eksamen. Neste store prøve er fredag.
søndag 22. mai 2011
tirsdag 17. mai 2011
Oi, 17. mai!
Jeg studerte hele natt til i dag. Jeg følte meg uforberedt før fysiologitimen, og jeg måtte bruke alle kreftene jeg hadde til å følge med i timen, slik at jeg kunne svare på alle spørsmålene som ble stilt, og samtidig sikre meg at jeg kunne det jeg skulle til prøven på slutten av timen. Heldigvis gikk det bra, og jeg kunne dra hjem og legge meg uten å ergre meg over å ha gjort noen dumme feil. Jeg sov til nå, og nå er det vel på tide å begynne å studere til den store histologiprøven på fredag.
mandag 16. mai 2011
Nytt soveforsøk
I håp om å klare å lese det jeg skal frem til prøven i fysiologi klokken åtte i morgen har jeg tenkt å legge meg nå og stå opp klokka ett.
lørdag 14. mai 2011
Prøve på lørdag
Om 12 timer har jeg fysiologiprøve igjen. Kjedelig med prøve på lørdag, men jeg kaster i alle fall ikke bort tiden. Forøvrig flesket jeg til med 100 % på histologiprøven i dag, så humøret er ganske så bra. Jeg er i snodig godt humør for tiden. Det er så fin sommer her også nå, så jeg tenkte det var på tide å endre malutformingen på bloggen til noe mer sommerlig. Håper dere har en like fin vår der hjemme som vi har her!
onsdag 11. mai 2011
Fritak fra polskeksamen
Så en liten gladmelding! I dag i polsktimen fikk jeg vite at ettersom jeg har møtt opp på alle de nødvendige timene, og bestått alle prøvene de siste to årene på første forsøk, får jeg som eneste ikke-polske student fritak fra eksamen i polsk! Flott å få litt ekstra bonus for god innsats! Jeg feirer med drikkeyoghurt og potetgull før jeg nå har biokjemi om en halvtime.
Søvnløs igjen
Igjen får jeg ikke sove. Jeg må opp kvart på åtte i morgen, og deretter er det skole til klokken ni om kvelden. Blir ikke tid til å sove noe på dagen. Har veldig mye som må gjøres. Dusjholderen har gått i stykker, så nå må jeg holde dusjhodet i hånden for å dusje. Skandiabanken er nede så jeg får ikke overført penger til meg selv. Tillitsvalgtoppgavene tar på, og all omorganiseringen som skal gjøres i forskjellige klasser er utfordrende. Jeg rakk ikke butikken i dag før den stengte, så jeg fikk ikke spist kveldsmat. Jeg er sulten. Jeg har hodepine. Jeg er styggtrøtt. Jeg er stresset. Jeg er sliten. Klær skal vaskes, skjorter skal strykes, sko skal pusses, mopping, barbering, hårklipp, linsekjøp, regningsbetaling, gass, lånekassen, søppel, insekter, planter, gardiner. At jeg ikke studerte mer i påskeferien ... Nå fikk jeg hodepine også. 100 % på dagens fysiologiprøve er ikke nok - jeg trenger flere bonuspoeng før deleksamen. Jeg utsatte dagens histologiprøve, så det blir ekstra timer på fredag. Vi flyttet en stor prøve i fysiologi fra påskeferien, og må får vi den ekstra på lørdag ... som om vi ikke har nok å lese til med både prøve og deleksamen neste tirsdag igjen. Vi flytter timer på 17. mai også, og det blir overlapping mellom fysiologi og deleksamen i histologi. Likevel; jeg er ved god helse og været er fint, så jeg overlever nok de neste månedene også.
søndag 8. mai 2011
Slitsom reise
Jeg liker å ta fly, men denne gangen var det mye stress å komme seg nedover. Avgangen var forsinket, og det var så vidt vi rakk overgangen til nytt fly i Riga. Heldigvis ble det ikke mye venting. Jeg sov ikke natten før jeg skulle dra, slik at jeg skulle klare å sove på flyet, men jeg klarte bare å få til en halvtime mellom Oslo og Riga. Flyet fra Riga til Warszawa var en trangt og svært støyende propellfly, så jeg klarte ikke å sove der, men jeg fikk sovet en times tid på bussen til Lublin. Vel fremme får rekker jeg akkurat å pakke ut det viktigste før jeg får telefon fra en venn av meg som akkurat har fått en niese, så da ble det ut og feire hele natten. Når jeg endelig kom meg i seng neste morgen sov jeg i tolv timer.
tirsdag 19. april 2011
Om 45 minutter
Om 45 minutter starter min siste skoledag før påskeferien så nå blir det en stund til neste oppdatering. God påske!
søndag 17. april 2011
Fisz
Så langt har dette vært en fremragende helg. Fredag startet med at jeg våknet etter ti timer god søvn, for så å gjøre de siste forberedelsene for ettermiddagens prøve i biokjemi med fokus på ernæring. Med en god følelse av å være godt forberedt møtte jeg opp, og etter at prøven var avlagt var denne følelsen erstattet med en følelse av at jeg hadde gjort det bra.
Senere på kvelden skulle vi på konsert med Fisz, som er ganske så kjente i Polen. Konserten ble holdt i en klubb som de fleste av oss ikke hadde besøkt tidligere, og det var forfriskende å se andre utesteder enn de vi vanligvis besøkte. Konserten var glimrende, og jeg skapte også nye bekjentskaper denne kvelden.
Lørdag var også en dag for spesielle hendelser. Skolen hadde sin årlige kulturkveld, og folk fra hele skolen arrangerte sketsjer, musikk, dans og sang fra sine respektive kulturer. Sett bort fra at det var en del problemer med lyden, var dette en svært morsom hendelse. Etter at arrangementet var ferdig besøkte vi en ny spansk restaurant som har etablert seg i byen. Denne restauranten er den første jeg vet i Lublin som har autentisk personale - alle som jobbet der hadde tilknytning til Spania og snakket spansk. Mange av oss var fra Spania, så dette ble en strålende kveld med tapas, sangria, oksehalegryte og salsadansing. For å gjøre det hele enda litt bedre kom resultatene fra biokjemiprøven ut, og resultatene gav ytterligere grunn til feiring.
Om ikke dette skulle være nok våknet jeg i dag til en invitasjon til en bedre lunsj på Grand Hotel da en av mine venner hadde sin mor på besøk. Utsøkt mat og spennende samtaler har allerede gjort denne søndagen til en suksess. Jeg håper og tror resten av dagen vil bli flott.
Senere på kvelden skulle vi på konsert med Fisz, som er ganske så kjente i Polen. Konserten ble holdt i en klubb som de fleste av oss ikke hadde besøkt tidligere, og det var forfriskende å se andre utesteder enn de vi vanligvis besøkte. Konserten var glimrende, og jeg skapte også nye bekjentskaper denne kvelden.
Lørdag var også en dag for spesielle hendelser. Skolen hadde sin årlige kulturkveld, og folk fra hele skolen arrangerte sketsjer, musikk, dans og sang fra sine respektive kulturer. Sett bort fra at det var en del problemer med lyden, var dette en svært morsom hendelse. Etter at arrangementet var ferdig besøkte vi en ny spansk restaurant som har etablert seg i byen. Denne restauranten er den første jeg vet i Lublin som har autentisk personale - alle som jobbet der hadde tilknytning til Spania og snakket spansk. Mange av oss var fra Spania, så dette ble en strålende kveld med tapas, sangria, oksehalegryte og salsadansing. For å gjøre det hele enda litt bedre kom resultatene fra biokjemiprøven ut, og resultatene gav ytterligere grunn til feiring.
Om ikke dette skulle være nok våknet jeg i dag til en invitasjon til en bedre lunsj på Grand Hotel da en av mine venner hadde sin mor på besøk. Utsøkt mat og spennende samtaler har allerede gjort denne søndagen til en suksess. Jeg håper og tror resten av dagen vil bli flott.
torsdag 14. april 2011
Siste deleksamen før påskeferien
I morgen er siste deleksamen før jeg tar påskeferie. Temaet denne gangen er biokjemien relatert til vitaminer og mineraler. Dette er nest siste deleksamen i biokjemi, så jeg begynner å føle at andreåret snart er over.
tirsdag 12. april 2011
Matlei
Jeg har et nytt problem - jeg er lei av alt som finnes av mat her nede. Det er ikke en eneste rett jeg kan tenke meg at jeg har lyst på. Dette fører til dårlige matvaner, som igjen fører til dårlig konsentrasjon og generell livskvalitet. Håper en tur til Norge med litt annen mat kan gjøre at jeg igjen får lyst på maten som er å få her.
mandag 11. april 2011
... som varer!
Jeg er fremdeles motivert! Ikke mye annet å fortelle enn at livet er helt greit fremdeles. Håper det varer hele denne uken.
torsdag 7. april 2011
Anfall av motivasjon
Jeg har fått et skikkelig anfall av motivasjon, og jeg studerer med liv og lyst. Nå ligger jeg for en gangs skyld ikke etter i noen ting.
tirsdag 5. april 2011
Gleder meg til påskeferie
Jeg gleder meg til påskeferien, jeg. Det er det eneste jeg tenker på for tiden. Det blir kanskje litt trist å reise fra 18 grader og sol, men jeg savner Norge, og dere der hjemme, nå.
mandag 4. april 2011
fredag 1. april 2011
Ferdig med informatikk
Prøven i informatikk gikk glimrende, og jeg kunne avslutte faget med beste karakter. Faget har lært meg en hel del knep som gjør hverdagen lettere. I morges hadde jeg deleksamen i histologi, så for første gang siden anatomistudiene forrige år har jeg sittet oppe hele natten og studert. Våknet nettopp nå, og jeg tror det gikk bra på denne prøven også.
tirsdag 29. mars 2011
Siste prøve i informatikk
I morgen tidlig har jeg min siste deleksamen i informatikk og biostatistikk, så nå finpusser jeg evnene mine til å bruke databaser i regneark. I morgen blir forhåpentligvis enda et fag overstått!
mandag 28. mars 2011
Problemer med nettbank
Min polske nettbank er vanskelig for tiden, så jeg har ikke fått til å betale regningene mine i det siste. I morgen tidlig skal jeg dra til banken og få de til å ordne opp. Passer meg dårlig akkurat nå, men det passer strengt tatt dårlig uansett når det måtte være.
søndag 27. mars 2011
Biokjemi og karneval
Jeg klarte det! Jeg bestod biokjemiprøven! Lettelsen er enorm, og dette var nok den vanskeligste prøven vi hadde hatt så langt. I går hadde vi vårt årlige karneval, men denne gangen hadde jeg ikke fått tid til å skaffe meg et kostyme, så derfor tok jeg på meg briller og utgav meg for å være John Lennon. Det var en super kveld.
torsdag 24. mars 2011
Biokjemi på storskjerm
Vi studerer hardt for biokjemiprøven i morgen, og projektoren har kommet til sin rett. Vi sitter og ser forelesninger på storskjerm, peker med laserpeker og det er i det hele tatt et veldig akademisk miljø hjemme hos meg nå. Artig.
tirsdag 22. mars 2011
Annen lærer i fysiologi
I dag hadde vi en annen lærer enn vanlig i fysiologi, så prøven i dag ble riktig så lett. Ikke like lærerik time som vanlig, men vi leser gjennom stoffet før timene uansett, så vi går strengt tatt ikke glipp av noe. Vi ble ferdig noe tidligere enn vanlig også, og sammen med mye fokus på kliniske ting ble dette en helt grei dag.
søndag 20. mars 2011
Mindre slapp
Selv om jeg beklageligvis har vært slapp nok til å la det gå fire dager siden forrige oppdatering her på bloggen føler jeg meg endelig litt mindre slapp. Influensaen begynner å bli historie, og jeg forsøker å spise fisk og drikke vann heller enn bare potetgull og is-te. Mulig det er en sammenheng der også. Jeg bestilte riktignok sushi på døren, men det hadde ikke vært så mye mer trening om jeg heller tok et drosje til byen og spiste der. Torsdag feiret vi Saint Patrick's Day, som er en ganske stor hendelse her nede, og som vi så ofte gjør når vi skal feire noe, feiret vi på restaurant hvor vi diskuterte det store spørsmålene - krig, fred, religion, politikk og sånn. Forøvrig ble det til at jeg kjøpte meg projektor, så nå har jeg mulighet til å få PC-bildet i rundt 125 tommer. Så lenge det ikke er knallsol fungerer det bra, og det har ikke vært knallsol i det siste.
Jeg har ikke bestilt billetter til turen tilbake til Norge ennå. Jeg ser for meg muligheten til å hoppe over et par timer den første uka etter ferien, og heller bruke de i Norge, men jeg må forsikre meg enda mer før jeg våger å gjøre noe så rebelsk. Med tanke på skolen har det ikke skjedd mye nytt siden sist. Eneste vi har hatt siden forrige innlegg er en forelesning i nyre, og selv om nyrene er mitt favorittorgan var denne heller kjedelig. Vi hadde en annen foreleser enn vi normalt har, og det ble stort sett timevis med høytlesing av tallverdier fra tabeller; typisk slike ting man lærer bedre av å studere på egen hånd fra en bok. Nå skal jeg stå opp og spise det siste kakestykket som fulgte med sushien jeg bestilte i går.
Jeg har ikke bestilt billetter til turen tilbake til Norge ennå. Jeg ser for meg muligheten til å hoppe over et par timer den første uka etter ferien, og heller bruke de i Norge, men jeg må forsikre meg enda mer før jeg våger å gjøre noe så rebelsk. Med tanke på skolen har det ikke skjedd mye nytt siden sist. Eneste vi har hatt siden forrige innlegg er en forelesning i nyre, og selv om nyrene er mitt favorittorgan var denne heller kjedelig. Vi hadde en annen foreleser enn vi normalt har, og det ble stort sett timevis med høytlesing av tallverdier fra tabeller; typisk slike ting man lærer bedre av å studere på egen hånd fra en bok. Nå skal jeg stå opp og spise det siste kakestykket som fulgte med sushien jeg bestilte i går.
onsdag 16. mars 2011
Første deleksamen i ren informatikk
Som tidligere nevnt er informatikk det nye "favorittfaget" mitt, så i dag flesket jeg til med beste karakter på deleksamen i regnearkbruk.
tirsdag 15. mars 2011
Projektor?
Jeg tenker seriøst på å kjøpe meg en projektor. Jeg har ikke plass til en TV, men det er mange ganger jeg kunne hatt god bruk for et stort bilde. Jeg har sett i et par butikker i dag, men jeg har ikke funnet noen. Det er en stor butikk jeg vet har den, men utvalget er ikke all verden, det er dyrt og langt unna.
mandag 14. mars 2011
Ingen fysiologi
I morgen har vi ikke fysiologi, og hele mitt verdensbilde blir forstyrret av en slik brudd på den faste rutinen. Det er umulig å studere når man plutselig får fire timer ekstra fritid midt i uka.
søndag 13. mars 2011
Slapp bursdagsfeiring
Da vi i kveld endelig skulle ut og feste skikkelig i anledning bursdagen min, fant jeg at jeg følte meg for slapp til å dra på byen. Etter en bedre middag dro jeg hjem og fant senga. Tror det er influensaen som henger i enda, men det er rart hvor lite energi jeg har. Uansett jeg har i alle fall spist store mengder kake og tilbrakt tid med vennene mine, og det er jo det viktigste.
fredag 11. mars 2011
onsdag 9. mars 2011
Informatikk
Etter at vi ble ferdige med statistikk-delen i "informatikk og statistikk", og nå holder på med informatikk-delen har dette faget blitt mitt nye favorittfag. Det er kanskje ikke det mest medisinsk relevante faget vi har, men det er et hyggelig avbrekk å pusle litt med regneark.
mandag 7. mars 2011
Engelsk
Jeg har begynt å ta noen timer med engelskundervisning. Greit å være sikker på at man kan språket skikkelig, og at man har en grad å vise til. Programmet jeg går er det mest avanserte tilgjengelig i Polen (nivå 15 av 15), og tar sikte på gi et Cambridge Certificate of Proficiency in English. Det har vært bra så langt.
søndag 6. mars 2011
Flere proteiner
Jeg holder fremdeles på med å lese om proteinmetabolisme. Jeg hadde håpet å være ferdig med de forrige uke, men det ser ut til at det kommer til å ta mer tid.
fredag 4. mars 2011
Ingen sykemelding
Jeg har influensa. Ekte influensa, ikke noen vanlig forkjølelse. Andre gang i mitt liv jeg har influensa. Det er mange i klassen som har den, og det har blitt tatt mange sykemeldinger på grunn av dette viruset. Jeg har ikke fått studert det jeg skulle til prøven vi hadde i dag, men jeg hadde ikke krefter til å komme meg på sykehuset for å få sykemelding. Om jeg skal ha sykemelding må jeg ta drosje, vente to timer på sykehuset og så håpe at jeg får en bekreftelse på at jeg er syk nok til ikke å komme på skolen den dagen. Er man så syk at man ikke klarer å gå på sykehuset så får man ikke gyldig fravær (man må være frisk nok til å bevise at man er syk ved å faktisk møte opp på sykehuset samme dag som man skal ha sykemelding for), og da er det fort gjort at man må gå et år om igjen her ... Så jeg krabbet meg bort 50 meter til skolen jeg hadde prøven. Greit å bo så nært skolen, men det er sannelig ikke greit å være syk!
torsdag 3. mars 2011
Proteinmetabolisme
I morgen har vi prøve i proteinmetabolisme, og for første gang har vi en prøve så sent på dagen som klokken fem. Fin ordning, for da blir det tid til å repetere litt rett før prøven. Ellers ser det ut til at det er en ekte influensa jeg har fått, og om det ikke går bra på prøven kan jeg i alle fall skylde på helsa med god samvittighet.
onsdag 2. mars 2011
Zakopane del 6
Endelig kommer siste del fra Zakopaneturen vår! Denne kvelden dro vi på den meksikanske restauranten igjen, hvor det var karaokekveld. Vi sang gøyale polske sanger hele kvelden, og hadde det riktig så fornøyelig. Vi planla å dra opp i skibakkene dagen etterpå, men ettersom jeg ikke er så veldig glad i vintersport bestemte jeg meg for å vente til neste dag før jeg bestemte meg for om jeg skulle bli med. Neste dag var det trist vær, så jeg dro ikke. Jeg og to av de andre som ikke ville være med dro heller på sightseeing opp i fjellene hvor det var en slags miniby med boder og restauranter. Dette var, i mangel av et bedre ord, en spøkelsesby. Rundt 90 % av de hundrevis av bodene der oppe var forlatte, og det var et overveldende preg av forfall. Det var kaldt og regn, og hadde det ikke vært for at jeg hadde kjøpt meg nye vinterklær hadde dette vært en særdeles ubehagelig opplevelse. Etter en stund dro vi tilbake til sentrum hvor vi møtte de andre og vi dro igjen til den meksikanske restauranten. Jeg spiste hele to créme brûlée, og vi ble der til klokken 12.
Neste morgen skulle vi dra tilbake til Lublin. Uheldigvis hadde jeg pådratt meg matforgiftning, så jeg tok ikke sjansen på å reise. En del av reisefølget vårt skulle først dra dagen etter, så jeg holdt sengen hele denne dagen. Ingenting hendte.
Tidlig neste morgen begynte reisen tilbake. Vi hadde bestemt oss for å ta buss til Krakow isteden for å ta toget hele veien, noe vi faktisk sparte mye tid på. Fra Krakow tok vi toget nordover, og alt var fryd og gammen til vi måtte bytte tog senere. I det nye toget vi gikk på var det veldig fult, så de siste timene ble tilbragt stående rett innenfor inngangsdøren på en av vognene. Og vips var vi tilbake i Lublin!
Neste morgen skulle vi dra tilbake til Lublin. Uheldigvis hadde jeg pådratt meg matforgiftning, så jeg tok ikke sjansen på å reise. En del av reisefølget vårt skulle først dra dagen etter, så jeg holdt sengen hele denne dagen. Ingenting hendte.
Tidlig neste morgen begynte reisen tilbake. Vi hadde bestemt oss for å ta buss til Krakow isteden for å ta toget hele veien, noe vi faktisk sparte mye tid på. Fra Krakow tok vi toget nordover, og alt var fryd og gammen til vi måtte bytte tog senere. I det nye toget vi gikk på var det veldig fult, så de siste timene ble tilbragt stående rett innenfor inngangsdøren på en av vognene. Og vips var vi tilbake i Lublin!
søndag 27. februar 2011
Syk og opptatt
Jeg er både kraftig forkjølet, og veldig opptatt med skolearbeidet for nå, så jeg skriver ikke noe mer om Zakopaneturen i dag.
fredag 25. februar 2011
Før del seks
Før del seks tenkte jeg at jeg kunne komme med en sanntidsoppdatering også. Vi har begynt et nytt fag - medisinsk sosiologi. Etter å ha deltatt på en forelesning må jeg si at dette ikke lover godt. Presentasjonene er tørre og stoffet er uvitenskapelige og banale. Ellers var jeg i en annen, folksom gruppe i histologi i dag, og det var artig å for en gangs skyld ikke å være bare 2-3 stykker i klasserommet. For tiden driver vi med hjerte i fysiologien, så vi lytter med stetoskop og leser EKG.
onsdag 23. februar 2011
Zakopane del 5
Neste morgen hadde vi bestemt oss for å komme oss avsted tidlig, slik at vi skulle få god tid til å besøke et av de lokale fjellvannene før det ble mørkt. Vi hadde spekulert en stund på hvordan vi skulle gjennomføre besøket, ettersom det var en 2-3 timers gange begge veier. Før vi dro bestemte vi oss for å spise, og vi fant en restaurant rett ved skibakken. Denne var veldig fint dekorert, men maten var heller dårlig, ekstremt dyr og servicen laber. Jeg var helt ærlig småsur, men jeg tror ikke noen merket det. For å komme til fjellet med vannet vi skulle besøke, måtte vi først dra med buss en halvtimes tid ut fra byen, og der fremme var alternativet å gå eller å fortsette med hest og vogn. Opprinnelig tenkte vi å gå begge veier ettersom det var riktig så dyrt med hest, men det var blitt så sent når vi endelig kom til stedet, at vi bestemte oss for å ta hest oppover og heller gå ned. Det var kaldt, men vi hadde det riktig så morsomt på vei oppover. Naturen i området minnet veldig om den i Norge, og jeg fikk et aldri så lite stikk av hjemlengsel. Da hestene ikke fortsatte lenger, var det rundt et kvarter å gå videre, og det var veldig glatt. Vi kom oss likevel greit nok frem, og da vi kom til enden var det et særdeles vakkert syn som møtte oss. Vi brukte ganske så lang tid på bare å nyte utsikten utover det islagte vannet, og de bratte fjellsidene som omgav det hele. Det var en kafeteria på stedet hvor vi spiste eplekake og drakk klassisk polsk varm vin.
Og vips var det mørkt. Og kaldt. Vi fant ut at det var på høy tid at vi fant veien tilbake, og vi gikk ned til stedet hvor vi ble satt av for å finne oss en vogn som kunne ta oss tilbake. Til vår store overraskelse hadde alle dratt, og vi var ganske så alene der oppe i fjellet, med minst 2,5 timers gange på svært glatt is. Gruppen vår hadde delt oppfatning av denne situasjonen. Noen av oss, inkludert meg, syntes dette var en glimrende anledning til å spasere i fredelig og storslått natur i stillhet og månelys, men andre hadde heller dårlig fottøy og så ikke råd for hvordan de skulle klare å komme seg ned. De av oss som hadde lyst til å gå begynte turen nedover med glede, men den gjenværende gruppen begynte desperat å lete etter noen som arbeidet der oppe for å få skyss. Etter en times tid kjørte det en bil forbi oss på veien, og et kvarters tid senere kom den tilbake den andre veien med våre tre venner veivende ut av vinduet i åpenbar glede over å ha skaffet (dyr) skyss. De hadde ikke plass til oss, så de skulle komme tilbake for å hente oss når de hadde satt av første gruppe. Vi fortsatte å gå en halvtimes tid til før bilen kom tilbake og plukket oss opp. Det var litt kjedelig å få spaserturen amputert på denne måten, men vi kunne ikke godt la de andre stå og vente halvannen time på oss før de bestilte taxi tilbake til byen.
Det tar litt tid å bli ferdig med denne fortellingen, ser jeg ... Ikke så mye igjen nå!
Og vips var det mørkt. Og kaldt. Vi fant ut at det var på høy tid at vi fant veien tilbake, og vi gikk ned til stedet hvor vi ble satt av for å finne oss en vogn som kunne ta oss tilbake. Til vår store overraskelse hadde alle dratt, og vi var ganske så alene der oppe i fjellet, med minst 2,5 timers gange på svært glatt is. Gruppen vår hadde delt oppfatning av denne situasjonen. Noen av oss, inkludert meg, syntes dette var en glimrende anledning til å spasere i fredelig og storslått natur i stillhet og månelys, men andre hadde heller dårlig fottøy og så ikke råd for hvordan de skulle klare å komme seg ned. De av oss som hadde lyst til å gå begynte turen nedover med glede, men den gjenværende gruppen begynte desperat å lete etter noen som arbeidet der oppe for å få skyss. Etter en times tid kjørte det en bil forbi oss på veien, og et kvarters tid senere kom den tilbake den andre veien med våre tre venner veivende ut av vinduet i åpenbar glede over å ha skaffet (dyr) skyss. De hadde ikke plass til oss, så de skulle komme tilbake for å hente oss når de hadde satt av første gruppe. Vi fortsatte å gå en halvtimes tid til før bilen kom tilbake og plukket oss opp. Det var litt kjedelig å få spaserturen amputert på denne måten, men vi kunne ikke godt la de andre stå og vente halvannen time på oss før de bestilte taxi tilbake til byen.
Det tar litt tid å bli ferdig med denne fortellingen, ser jeg ... Ikke så mye igjen nå!
søndag 20. februar 2011
Zakopane del 4
Det ble ikke til at jeg utvidet den forrige artikkelen, ettersom jeg har hatt en del å gjøre, så derfor fortsetter jeg nå. Etter å ha kommet ned fra fjellet og sett litt på diverse skitilbehør dro vi inn til bykjernen igjen for å spise og se oss mer rundt. Vi gjorde ikke så mye som var verd å fortelle om, men utpå kvelden ble selskapet vårt beriket av en av mine venner og medfølgende kjæreste. Dette var første gang noen av oss andre møtte henne, og det var et hyggelig bekjentskap å gjøre. Vi endte dagen på en meksikansk restaurant, som seg hør og bør når man reiser med spanske venner. Stedet var ganske så karakteristisk utformet, og det var riktig så god atmosfære. En av de som jobbet der snakket spansk også, så det ble selvfølgelig stor stas når det kom spansktalende til restauranten. Vi hadde lagt planer for neste dag, så vi ble ikke til så veldig sent.
Tilbake på hotellet, og vel i seng, gikk jeg en ny natt med snorking i møte. De to som vi møtte denne dagen sov på naborommet, så denne natten ble det enda flere snorkelyder å forholde seg til. Rommet var heldigvis godt og varmt nå, etter at vi hadde fått en ny og bedre ovn, men jeg sov heller dårlig. Neste morgen skulle vi på tur til et av de lokale fjellvannene, og jeg skal skrive mer om dette i neste del. Sees i Zakopane del 5.
Tilbake på hotellet, og vel i seng, gikk jeg en ny natt med snorking i møte. De to som vi møtte denne dagen sov på naborommet, så denne natten ble det enda flere snorkelyder å forholde seg til. Rommet var heldigvis godt og varmt nå, etter at vi hadde fått en ny og bedre ovn, men jeg sov heller dårlig. Neste morgen skulle vi på tur til et av de lokale fjellvannene, og jeg skal skrive mer om dette i neste del. Sees i Zakopane del 5.
lørdag 19. februar 2011
Zakopane del 3
Neste morgen oppdaget vi at det ikke var varmt vann, så jeg valgte å utsette morgendusjen min til dette var ordnet. Denne dagen hadde vi satt av til å planlegge hva vi skulle gjøre resten av uken og vi startet like godt med å gå en tur opp mot fjellet rett bak motellet. Vi fulgte de veiene vi fant som snirklet seg gjennom bebyggelsen til det ikke var mer vei å finne, og deretter klatret vi opp en frosset bekk. Dette viste seg å være litt av en utfordring, men det passet bra med litt fysisk aktivitet for å våkne skikkelig. Etter hvert kom vi ut av skogen og fant oss et jorde hvor vi satte oss ned og skjøt småstein med sptettert på de omkringliggende trærne. Etter å ha beundret utsikten i rundt 45 min. så vi plutselig en mann som satt i en slags slede gled langsomt oppover bakkene dradd av et tau. Snedig anordning, og vi snek oss til å ta noen bilder. Etter dette fortsatte vi opp bakkene, men før vi hadde nådd den helt store høyden gikk vi lei og begynte å bevege oss nedover igjen. På veien ned traff vi på en slalåmbakke vi vurderte til å være en god kandidat for skiaktiviteter etter hvert. Vi fulgte en turløype ned mot veien, og nederst i bakken fant vi en hel del folk som solgte skiklær, solbriller og lignende.
Jeg utvider trolig dette innlegget senere i dag.
Jeg utvider trolig dette innlegget senere i dag.
torsdag 17. februar 2011
Zakopane del 2
Vi spekulerte en stund på hvordan i skulle komme oss inn til bykjernen - buss, taxi eller bare gå. Ettersom i angivelig befant oss 20 min. gange fra sentrum konkluderte vi at vi kunne gå. Vi fulgte veien tilbake som vi kom med taxi, og etter et par 5 min. pauser for å lese kart og GPS fant vi ut at vi skulle snike oss under en bro med parkeringsplass under. Det kom som en liten overraskelse at det befant seg et marked under veien, og det var en stor overraskelse å se at det var et stort marked der nede. Jeg tror aldri jeg har sett så mange boder som solgte så mye rart. Spesialiteten til Zakopene er røket ost, og denne ble stekt i smør og servert med syltetøy hver 20. meter for 5 kroner. Vi gjorde noen mindre innkjøp mens vi beveget oss gjennom markedet, og plutselig befant vi oss i byens hovedgate. Hovedgaten var et oppsiktsvekkende syn. Den var en lang gågate opplyst av lyktestolper som tatt ut av et eventyr, og det var restauranter, butikker, boder og gateartister over alt. Den tradisjonelle trehusbebyggelsen skapte en ramme rundt det hele, og atmosfæren gav en følelse av at man hadde kommet til en annen verden hvor det beste fra både fortid og fremtid eksisterte i harmoni.
På dette tidspunktet var vi ganske så sultne, så vi tok inn på en av de første restaurantene vi fant. Dette var et majestetisk laftet hus med store glassvinduer ut mot gaten hvor vi så rett inn på grillen hvor de stekte all slags spennende mat over åpen flamme. Inne i restauranten var det tradisjonell dekor og musikk, og vi fant oss til rette rundt et bord. Hyggelige servitører i tradisjonell bekledning (praktisk talt alle restauranter i byen hadde betjening i tradisjonelle klær) serverte oss mat og øl til hyggelige priser. Selv spiste jeg hjort.
Etter maten fortsatte vandringen gjennom gågaten, og etter å ha stoppet innom en instrumentforretning, en kiosk, en vinterklærbutikk og utallige relativt talentfulle gateartister støtte vi på et tivoli - midt i hovedgaten. Den mest attraktive attraksjonen for oss var en slik sak hvor man festes med strikk og blir sendt rett til værs (om dere skjønner), og vi måtte selvfølgelig prøve den alle sammen - to i gangen. Artig! Det skal også nevnes at de hadde vanlig strikkhopping litt utenfor byen, men vi bestemte oss for ikke å prøve den. Uansett, vi vandret videre opp gaten mens vi stoppet på forskjellige butikker og så etter klær. Ettersom vinterbuksen min var utslitt, og vinterjakken 10 år gammel tenkte jeg at jeg skulle finne meg nye vinterklær i byen, dette særlig i betraktning at det ikke er kvalitetsklær å finne i Lublin. På dette tidspunktet hadde uheldigvis det meste stengt, så da vi kom til enden av gågaten hadde vi ennå ikke funnet noe som passet meg. Der oppe fant vi et bakeri som var tydelig populært blant lokalbefolkningen, og vi kjøpte oss is og kaker til dessert. Svært godt, og billig - om enn ikke like billig som (ekstremt billige) Lublin. Dette var den siste aktiviteten vi gjorde i byen denne kvelden, og vi brukte en halvtimes tid på å gå tilbake til starten av gaten hvor vi tok en taxi tilbake til motellet hvor vi bodde. Vi hadde ikke telefonnummeret til noen billige taxier, så vi tok en vanlig privattaxi, og med det kom frisen for 10 min. kjøring på 50 kr, noe som var 20 kroner dyrere enn de vi tok i ettertid.
Vel tilbake på hotellet fordelte vi oss på rommene våre. Ovnen som varmet rommet vårt viste seg å ikke ha tilstrekkelig effekt til at det holdt seg varmt der inne, så jeg måtte sove med både genser, ullsokker og to bukser for å holde varmen den natten. Til min store skuffelse viste det seg også at selv om jeg hadde fått plassert den av oss jeg trodde snorket mest på eget rom, var de gjenværende to jeg delte rom med storsnorkere de også. Heldigvis hadde jeg ikke sovet mer enn rundt 2 timer de siste 36 timene, så jeg klarte å sovne fort dette til tross.
Fortsettelse følger.
På dette tidspunktet var vi ganske så sultne, så vi tok inn på en av de første restaurantene vi fant. Dette var et majestetisk laftet hus med store glassvinduer ut mot gaten hvor vi så rett inn på grillen hvor de stekte all slags spennende mat over åpen flamme. Inne i restauranten var det tradisjonell dekor og musikk, og vi fant oss til rette rundt et bord. Hyggelige servitører i tradisjonell bekledning (praktisk talt alle restauranter i byen hadde betjening i tradisjonelle klær) serverte oss mat og øl til hyggelige priser. Selv spiste jeg hjort.
Etter maten fortsatte vandringen gjennom gågaten, og etter å ha stoppet innom en instrumentforretning, en kiosk, en vinterklærbutikk og utallige relativt talentfulle gateartister støtte vi på et tivoli - midt i hovedgaten. Den mest attraktive attraksjonen for oss var en slik sak hvor man festes med strikk og blir sendt rett til værs (om dere skjønner), og vi måtte selvfølgelig prøve den alle sammen - to i gangen. Artig! Det skal også nevnes at de hadde vanlig strikkhopping litt utenfor byen, men vi bestemte oss for ikke å prøve den. Uansett, vi vandret videre opp gaten mens vi stoppet på forskjellige butikker og så etter klær. Ettersom vinterbuksen min var utslitt, og vinterjakken 10 år gammel tenkte jeg at jeg skulle finne meg nye vinterklær i byen, dette særlig i betraktning at det ikke er kvalitetsklær å finne i Lublin. På dette tidspunktet hadde uheldigvis det meste stengt, så da vi kom til enden av gågaten hadde vi ennå ikke funnet noe som passet meg. Der oppe fant vi et bakeri som var tydelig populært blant lokalbefolkningen, og vi kjøpte oss is og kaker til dessert. Svært godt, og billig - om enn ikke like billig som (ekstremt billige) Lublin. Dette var den siste aktiviteten vi gjorde i byen denne kvelden, og vi brukte en halvtimes tid på å gå tilbake til starten av gaten hvor vi tok en taxi tilbake til motellet hvor vi bodde. Vi hadde ikke telefonnummeret til noen billige taxier, så vi tok en vanlig privattaxi, og med det kom frisen for 10 min. kjøring på 50 kr, noe som var 20 kroner dyrere enn de vi tok i ettertid.
Vel tilbake på hotellet fordelte vi oss på rommene våre. Ovnen som varmet rommet vårt viste seg å ikke ha tilstrekkelig effekt til at det holdt seg varmt der inne, så jeg måtte sove med både genser, ullsokker og to bukser for å holde varmen den natten. Til min store skuffelse viste det seg også at selv om jeg hadde fått plassert den av oss jeg trodde snorket mest på eget rom, var de gjenværende to jeg delte rom med storsnorkere de også. Heldigvis hadde jeg ikke sovet mer enn rundt 2 timer de siste 36 timene, så jeg klarte å sovne fort dette til tross.
Fortsettelse følger.
onsdag 16. februar 2011
Kaffe til undervisningen
I dag kom de endelige karakterene i biofysikk, og jeg endte opp med 4,5 (5 er beste karakter). Enda et fag overstått, og jeg tror det er akkurat den karakteren jeg fortjente. Ellers hadde i første biokjemitime med ny lærer i dag, og morsomt nok foreslo hun midt i timen at vi skulle ta en kaffepause - hun spanderte. Det var en hyggelig avveksling å diskutere proteiner rundt et bord med en kaffekopp i stedet for å sitte på krakker i laboratoriet. Mer om Zakopane kommer i morgen.
tirsdag 15. februar 2011
Zakopane del 1
Da vi skulle dra til Zakopane hadde vi avreise klokken fem om morgenen, så jeg holdt meg våken hele natten i hensikt å kunne sove på toget. Vi var fire som tok taxi til jernbanestasjonen og fant oss en kupé for oss selv. Det ble ikke så mye soving på turen, men desto mer artige diskusjoner, og latteren satt løst på turen ned til Krakow. I Krakow hadde vi halvannen time på oss før neste tog skulle ta oss videre til Zakopane, så vi stakk innom en enkel og billig restaurant rett ved stasjonen. Til vår store overraskelse hadde de den beste eplekaken flere av oss hadde smakt noen sinne, og stemningen var igjen stor da vi gikk på toget for å fortsette reisen. Toget ned til Zakopane var av nyere dato, og hadde (til vår store skuffelse) ikke kupéer, men bare vanlige seter, og med det kunne vi ikke finne oss like mye til rette som ned til Krakow. Det var rett og slett litt kjedelig. En annen ting som bekymret oss var at toget delvis kjørte i motsatt geografisk retning av dit vi skulle, så vi var smånervøse for at vi hadde tatt feil tog, eller sittet på for langt.
Vel fremme i Zakopane ble vi møtt av en særdeles underveldende stasjon, og vi fikk følelsen av at polens vinterhovedstad var et heller nitrist sted. Etter fem minutters diskusjon kom vi frem til at vi skulle ta en taxi til motellet vi skulle bo heller enn å gå. Dette viste seg å være en glimrende idé, for det var ganske langt og vanskelig å finne frem. Taxien måtte kjøre lenge rundt og lete - motellet var lite, ukjent og ekstremt billig. Vel fremme ble vi møtt av en lettere eksentrisk familie (mor og sønn) som drev hotellet, og vi var ganske så skeptiske da vi ble vist til rommene våre.
Det var noen praktiske problemer her også; det viste seg at rommene vi hadde fått ikke inneholdt nok senger. Heldigvis fikk vi et ekstra enkeltrom uten ekstra kostnad. Vi hadde håpet på å dele rom alle sammen, men vi fikk den glimrende idéen om å la den største snorkeren av oss få enkeltrommet. Da vi hadde fått installert oss i rommene gjorde vi oss klare til å dra for å se på byen.
Fortsettelse følger.
Vel fremme i Zakopane ble vi møtt av en særdeles underveldende stasjon, og vi fikk følelsen av at polens vinterhovedstad var et heller nitrist sted. Etter fem minutters diskusjon kom vi frem til at vi skulle ta en taxi til motellet vi skulle bo heller enn å gå. Dette viste seg å være en glimrende idé, for det var ganske langt og vanskelig å finne frem. Taxien måtte kjøre lenge rundt og lete - motellet var lite, ukjent og ekstremt billig. Vel fremme ble vi møtt av en lettere eksentrisk familie (mor og sønn) som drev hotellet, og vi var ganske så skeptiske da vi ble vist til rommene våre.
Det var noen praktiske problemer her også; det viste seg at rommene vi hadde fått ikke inneholdt nok senger. Heldigvis fikk vi et ekstra enkeltrom uten ekstra kostnad. Vi hadde håpet på å dele rom alle sammen, men vi fikk den glimrende idéen om å la den største snorkeren av oss få enkeltrommet. Da vi hadde fått installert oss i rommene gjorde vi oss klare til å dra for å se på byen.
Fortsettelse følger.
mandag 14. februar 2011
Zakopanefortelling utsatt
Jeg fikk litt mye å gjøre i dag, så jeg får ikke tid til å skrive noe om turen før imorgen.
søndag 13. februar 2011
Tilbake fra Zakopane
Nå har jeg akkurat kommet hjem fra Zakopane. Jeg planlegger å skrive en del om de siste dagers hendelser i dagene fremover.
tirsdag 8. februar 2011
Tidlig avreise
Klokken 05.00 drar vi med toget til Zakopane og da blir det ikke noen oppdateringer her før tidligst lørdag. Håper å ha en del å fortelle da!
søndag 6. februar 2011
Tur til Zakopane
Ferien har så langt vært begivenhetsløs, men fra tirsdag drar vi sørover til Zakopane, hvor vi skal tilbringe resten av neste uke. I dag var jeg en tur på kino og så en ganske ok film om noen hekser og greier. Været er kjipt.
onsdag 2. februar 2011
Ferdig med biofysikk!
Eksamen i biofysikk er over, og jeg venter i spenning på resultatet. Tror jeg gjorde det bra på denne. Nå er det ferie!
tirsdag 1. februar 2011
Ferdig med halvårsprøve i fysiologi
Da var jeg ferdig med halvårsprøven i fysiologi, og da er det bare å begynne å studere til biofysikkeksamen. Det skal bli godt å fokusere på litt andre ting.
mandag 31. januar 2011
Halvårsprøve i fysiologi
Det har gått noen dager siden siste oppdatering. Alt er i orden med meg, jeg er bare veldig opptatt med å studere frem til halvårsprøven i fysiologi på tirsdag.
torsdag 27. januar 2011
Statistikk overstått
I dag bestod jeg den siste prøven jeg hadde i statistikk, og med det er jeg ferdig med den biten. Jeg har også fått godkjent alle lab-rapportene og prøvene jeg hadde i biofysikk, så nå er alt klart for å ta eksamen. Neste store prøve er halvårsprøven i fysiologi på tirsdag, så det blir mye lesing de kommende dagene.
tirsdag 25. januar 2011
Oppsamling
I disse dager tar jeg mine siste prøver i informatikk og biofysikk som jeg har utsatt fra tidligere. Gleder meg på noen dager fri.
lørdag 22. januar 2011
Og det var unødvendig
Nå som jeg endelig hadde skikkelig motivasjon til å studere denne helga viste det seg at jeg mirakuløst fikk et bra resultat på biokjemiprøven, og jeg trenger derfor ikke å studere så hardt frem til mandag!
fredag 21. januar 2011
Helgestudier
For en gangs skyld har jeg ikke noen problemer med å motivere meg for å studere selv om det er helg.
onsdag 19. januar 2011
Videoforelesninger
Jeg driver og ser videoforelesninger i biokjemi, og håper jeg skal plukke opp noe av det viktigste jeg trenger til deleksamen på fredag.
søndag 16. januar 2011
Markeringstusj
I dag satt jeg og studerte, og siden jeg har for dårlig tid til å skrive notater brukte jeg bare en markeringstusj for å plukke ut det viktigste. Plutselig brakk den, og jeg fikk ikke gjort mer.
torsdag 13. januar 2011
onsdag 12. januar 2011
Ingen gass
Av ukjent grunn har de stengt av gassen til leiligheten min nå, så jeg får verken bakt kake eller stekt indrefilet. Det var en lapp i postkassen om dette, men jeg har ikke klart å finne ut hva som står på den ennå. Enten så har jeg ikke betalt en regning de ikke har sendt meg, ellers så er det noen sikkerhetskontroller de må gjøre her - de var inne med noen målere i fjor, og det er mulig de må gjøre dette igjen. Jeg savner den litt. Det er bare så utrolig mye enklere å lage god mat på kort tid med gass enn med elektriske kokeplater.
tirsdag 11. januar 2011
mandag 10. januar 2011
Men livet går videre
Etter å ha tenkt litt over dette må jeg si at det det kunne vært verre ting som hadde hendt meg. Dette var en liten avkrysningsprøve med seks spørsmål og tre alternativer på hvert, og videre har vi anledning til å ta den på nytt når det passer oss, og vi kan stadig få selv den beste karakteren på denne. Jeg klarte 88 % på biofysikkprøven i dag ... og, uff, det er vel nok om resultatene mine. Det er bare at jeg ikke tenker på så mye annet. Prøver i histologi og fysiologi i morgen tidlig.
fredag 7. januar 2011
Ortodoks jul
Sjette januar er offentlig helligdag, og da den er sammenfallende med den ortodokse julaften har vi feiret med å spise Ferrero Rocher og studere fysiologi. Jeg klarte forøvrig 80 % på histologiprøven, noe jeg er fornøyd med innsatsen tatt i betraktning.
tirsdag 4. januar 2011
Tilbake til gode vaner
I dag var en strålende dag. Før første gang på flere uker klarte jeg å få 110 % på fysiologiprøven, og det er virkelig godt å møte alle mine venner fra skolen igjen.
mandag 3. januar 2011
Hemmelig sted
Første skoledag 2011 er over, og jeg føler meg klar for nye faglige utfordringer. Det ser ut til at jeg kommer til å tilbringe en del studietid på et nytt og hemmelig sted med høy grad av komfort fremover. I morgen har jeg prøve i koagulasjon, og jeg skal sitte oppe lenge i natt og forberede meg. Håper på gode resultater.
