Det ble ikke til at jeg utvidet den forrige artikkelen, ettersom jeg har hatt en del å gjøre, så derfor fortsetter jeg nå. Etter å ha kommet ned fra fjellet og sett litt på diverse skitilbehør dro vi inn til bykjernen igjen for å spise og se oss mer rundt. Vi gjorde ikke så mye som var verd å fortelle om, men utpå kvelden ble selskapet vårt beriket av en av mine venner og medfølgende kjæreste. Dette var første gang noen av oss andre møtte henne, og det var et hyggelig bekjentskap å gjøre. Vi endte dagen på en meksikansk restaurant, som seg hør og bør når man reiser med spanske venner. Stedet var ganske så karakteristisk utformet, og det var riktig så god atmosfære. En av de som jobbet der snakket spansk også, så det ble selvfølgelig stor stas når det kom spansktalende til restauranten. Vi hadde lagt planer for neste dag, så vi ble ikke til så veldig sent.
Tilbake på hotellet, og vel i seng, gikk jeg en ny natt med snorking i møte. De to som vi møtte denne dagen sov på naborommet, så denne natten ble det enda flere snorkelyder å forholde seg til. Rommet var heldigvis godt og varmt nå, etter at vi hadde fått en ny og bedre ovn, men jeg sov heller dårlig. Neste morgen skulle vi på tur til et av de lokale fjellvannene, og jeg skal skrive mer om dette i neste del. Sees i Zakopane del 5.